Teresa Monsegur - Arte del Movimiento

Oriente-Occidente

Música: Iannis Xenaquis
Idea y dirección: Teresa Monsegur
Bailarines: Inés Beláustegui, Mireiile Bloyet, Enric Hugues

Estrenado el 15 de junio del 2001 en el Centre Cívic de la Barceloneta.

 

ORIENT ET OCCIDENT
(d'après musique de Xenakis)

Sur cette place déhabitée
Quelque chose s'est passé
Il y a bien longtemps pour ceux qui n'étaient pas encore nés
Pas si longtemps pourtant
Sur cette place d'Orient entre le temple et la forêt

C'est la rumeur du temps qui ressasse sans cesse
En l'absence des hommes
Car les hommes sont toujours ailleurs
Que là où ça se passe

Orient et Occident se sont croisés
Dans un choc barbare
Cloches et gongs mêlés
À toute volée
De frêles jeunes filles y ont perdu leur virginité
Sur fond de terreur
Toutes les eaux du monde ne pourront laver cette tache de sang
Ce cri couvert de boue

Tandis qu'aux Nouvelles Galeries
Vous trouverez des épices
Du thé
Un art de vivre parmi les chinoiseries
et même des japoniaiseries
Deux jeunes esclaves vous l'offrent
Un sourire devant un sourire derrière

Il y a de toutes petites poupées
que l'on vend pour une bouchée de pain
Elles ont un mécanisme des plus exquis
Qui les fait soupirer in crescendo entre les doigts roses
Et dodus
D'un monsieur chauve très satisfait
C'est un monsieur absolument dénué de charme
C'est tout ce qu'on peut dire de lui
Personne ne se demande pourquoi elle soupire comme ça
La petite
Cela va de soi

Dans la fente de ses yeux
Le monsieur rose met des monnaies

Mireille Bloyet - Juin 2001

 

 

 

 

Currículum Danza Terapia Fisioterapia Escuela de Espalda La salud en el trabajo cursos

Back Next

 

Para enviar un e-mail pinche en la imagen

e-mail